Saltar al contenido principal

Inspecciones de hito y SIRS en condominios de Florida, explicados

Qué exige Florida a las juntas de condominios: inspección de hito y estudio de reserva de integridad estructural, edificios cubiertos, plazos y deberes.

Por AV Construction Group Corp. Publicado 10 min de lectura

Ilustración para artículos sobre permisos en Florida

Florida exige que los edificios de condominios y de cooperativas de vivienda de tres o más pisos habitables tengan una inspección de hito (milestone inspection), una revisión estructural a cargo de un ingeniero o arquitecto con licencia, a más tardar el 31 de diciembre del año en que el edificio cumple 30 años, y cada 10 años a partir de entonces. Las asociaciones de condominios también deben completar un estudio de reserva de integridad estructural (SIRS, structural integrity reserve study) al menos cada 10 años y financiar las reservas de los componentes estructurales y de seguridad que este cubre. Ambas reglas surgieron del colapso de Surfside y se han modificado desde entonces, más recientemente en las leyes de las sesiones legislativas de 2025 y 2026, por lo que las juntas deben confirmar el texto vigente con un abogado.

Este artículo resume los estatutos tal como aparecían en el sitio web de la Legislatura de Florida en octubre de 2026. Es información general, no asesoría legal. Las asociaciones deben trabajar con un abogado y con profesionales del diseño con licencia.

¿Se aplican estas reglas a su edificio?

Ambas reglas están escritas para los condominios conforme al capítulo 718 y, en el caso de las inspecciones de hito, para las cooperativas de vivienda conforme al capítulo 719. El estatuto de la inspección de hito cubre los edificios de tres o más pisos habitables de altura, medidos según el Código de Construcción de Florida (Florida Building Code), y excluye las viviendas de una, dos, tres y cuatro familias de tres pisos habitables o menos. La regla del SIRS se aplica de igual manera a cada edificio de tres pisos habitables o más.

Las asociaciones de propietarios (HOA, homeowners' associations) de vecindarios que gobiernan comunidades de viviendas unifamiliares no son objeto de estas disposiciones tal como están escritas. Si la propiedad de su HOA incluye un edificio de condominio, ese edificio está cubierto.

Inspecciones de hito: edad, plazos y fases

Cuándo

La primera inspección vence el 31 de diciembre del año en que un edificio cumple 30 años, contados desde la fecha de su certificado de ocupación. Las inspecciones repetidas vencen cada 10 años. El estatuto permite que una agencia local de cumplimiento (local enforcement agency) exija la primera inspección a los 25 años cuando las condiciones locales, como la cercanía al agua salada, lo justifiquen. Una agencia local también puede extender un plazo por causa justificada si el propietario contrató a un profesional y el trabajo no puede terminarse razonablemente a tiempo.

Miami-Dade desde hace tiempo maneja su propio programa de recertificación de edificios, y ha integrado las reglas estatales en él. La página actual del condado describe que la mayoría de los edificios se recertifican a los 30 años y luego cada 10 años. Para los edificios de condominios y cooperativas de tres o más pisos a menos de tres millas de la costa, describe la recertificación a los 25 años para los edificios construidos en 1998 o después. Los edificios de 1983 a 1997 de ese grupo costero, y otros edificios de condominios de 1983 a 1992, debían cumplir antes del 31 de diciembre de 2024, y luego cada 10 años. Las ciudades dentro del condado pueden aplicar reglas distintas; la ciudad de Doral, por ejemplo, indica que la regla costera de 25 años no se aplica allí. Use el aviso que reciba de su propio departamento de construcción.

Quién la realiza

Un arquitecto o ingeniero de Florida con licencia realiza la inspección, o dirige un equipo como el profesional del diseño responsable (design professional in responsible charge). En Miami-Dade, el condado indica que los informes estructurales y eléctricos deben provenir de ingenieros o arquitectos registrados en Florida, y que los edificios más altos por lo general necesitan ingenieros estructurales y eléctricos separados.

Fase uno y fase dos

  • La fase uno es un examen visual de las áreas habitables y no habitables con una evaluación cualitativa de las condiciones estructurales. Vence dentro de los 180 días posteriores a que los propietarios reciban el aviso escrito de la agencia local. El inspector presenta un informe sellado al oficial de construcción (building official) local y se lo entrega a la asociación.
  • La fase dos se requiere solo si la fase uno encuentra un deterioro estructural sustancial. Puede incluir pruebas destructivas o no destructivas, con ubicaciones de prueba elegidas de modo que sean lo menos intrusivas y lo más fáciles de reparar que sea práctico. Un informe de avance con un calendario de terminación debe entregarse a la agencia local dentro de los 180 días posteriores a la presentación del informe de la fase uno.

El estatuto define el deterioro estructural sustancial como un daño o una debilidad estructural sustancial que afecta negativamente la condición estructural general del edificio. Los problemas superficiales, como grietas o acabados descascarados, no cuentan a menos que el ingeniero o arquitecto determine que señalan un deterioro estructural.

Los gobiernos locales deben adoptar ordenanzas que exijan reparaciones por deterioro estructural sustancial, y las reparaciones deben comenzar dentro de los 365 días posteriores a que la agencia local reciba el informe de la fase dos.

El estudio de reserva de integridad estructural

Un SIRS es un estudio del financiamiento de reservas para futuras reparaciones mayores y para el reemplazo de la propiedad del condominio. Según la sección 718.112(2)(g):

  • Cubre el techo, la estructura (incluidas las paredes de carga y los elementos estructurales principales), los sistemas de protección contra incendios y de ignifugación, la plomería, los sistemas eléctricos, la impermeabilización y la pintura exterior, y las ventanas y puertas exteriores. También cubre cualquier otro elemento cuyo costo de mantenimiento diferido o de reemplazo supere $25,000, o el monto ajustado por inflación que publique el estado, el que sea mayor.
  • Se basa en una inspección visual realizada o verificada por un ingeniero con licencia, un arquitecto con licencia, o un especialista en reservas o analista profesional de reservas certificado por el Community Associations Institute o la Association of Professional Reserve Analysts.
  • Enumera cada elemento inspeccionado con su vida útil restante, el costo estimado de reemplazo o el gasto de mantenimiento diferido, y un calendario de financiamiento.
  • Debe repetirse al menos cada 10 años.

Un profesional del diseño o un contratista con licencia que presente una oferta para el estudio debe divulgar por escrito cualquier intención de ofertar por los trabajos de reparación que le sigan. El análisis legislativo de 2025 también describe una regla de conflicto de intereses para las personas que realizan un SIRS o una inspección de hito y también prestan servicios de reparación en la misma propiedad. Las juntas deben leer el estatuto vigente y preguntar a su abogado cómo se aplica.

Plazos

Para las asociaciones que existían el 1 de julio de 2022 o antes y están controladas por los propietarios de las unidades, el estatuto fija el primer plazo del SIRS en el 31 de diciembre de 2025. Si una inspección de hito vence a más tardar el 31 de diciembre de 2026, el SIRS puede hacerse junto con ella, pero no puede completarse después del 31 de diciembre de 2026. Una inspección de hito realizada en los cinco años anteriores puede sustituir la parte de inspección visual del estudio. Al momento de escribir esto, las asociaciones que no hayan completado un estudio requerido deben hablar con un abogado sin demora.

Qué deben hacer las juntas

  • Organizar y pagar la inspección. La asociación organiza la inspección de hito y paga las partes que mantiene. No hacerla de manera deliberada y a sabiendas es un incumplimiento del deber fiduciario.
  • Notificar a los propietarios. Dentro de los 14 días posteriores a recibir el aviso escrito de la agencia local, notifique a los propietarios el requisito y el plazo de terminación.
  • Compartir los resultados. Dentro de los 45 días posteriores a recibir un informe de hito, envíe el resumen del inspector a cada propietario, publíquelo de manera visible y publique el informe completo y el resumen en el sitio web de la asociación, si lo tiene.
  • Compartir el SIRS. Dentro de los 45 días posteriores a recibir el estudio, entregue a los propietarios una copia o un aviso de disponibilidad, y proporcione a la División estatal (DBPR) una declaración de que el estudio se completó. Los funcionarios y directores firman una declaración jurada en la que reconocen haberlo recibido.
  • Financiar las reservas. Para los presupuestos adoptados el 31 de diciembre de 2024 o después, una asociación obligada a tener un SIRS no puede renunciar a las reservas de los componentes cubiertos ni reducirlas, y esos fondos de reserva solo pueden usarse para ellos. Las reservas pueden financiarse mediante cuotas regulares, cuotas especiales (special assessments), líneas de crédito o préstamos, con requisitos específicos de votación. Para los presupuestos adoptados hasta 2028, las juntas pueden pausar las aportaciones a las reservas hasta por dos presupuestos consecutivos para financiar reparaciones recomendadas por la inspección de hito, con la aprobación de la mayoría del total de los intereses de voto.

La página del estatuto que se revisó incluye en su historial una ley de la sesión de 2026 (capítulo 2026-14). Si el resumen de su abogado es anterior a 2026, pregunte si algo cambió.

Dónde encajan los permisos

Las reparaciones que resultan de un informe de hito o de un SIRS son trabajos de construcción, por lo que por lo general necesitan permisos y contratistas con licencia, como cualquier otro proyecto de edificación. Consulte conceptos básicos de los permisos de construcción en Miami-Dade y cómo contratar a un contratista general con licencia en Florida.

Preguntas frecuentes

¿Una inspección de hito es lo mismo que un SIRS?

No. Una inspección de hito evalúa la condición estructural y de seguridad de vida del edificio. Un SIRS estudia el financiamiento de reservas que necesitan componentes específicos. Se superponen, y el estatuto permite cierta coordinación, pero tienen requisitos separados.

¿Todavía existe la recertificación de los 40 años en Miami-Dade?

El condado describe su programa como una recertificación a los 30 años y luego cada 10 años para la mayoría de los edificios, y los edificios construidos en 1982 o antes que ya tenían una recertificación inicial conservan su calendario.

¿Qué sucede si se encuentra un deterioro estructural sustancial?

La inspección pasa a la fase dos, y las reglas locales exigen que las reparaciones comiencen dentro de los 365 días posteriores a que el informe de la fase dos llegue a la agencia local. Si las reparaciones no se programan o no se inician, la agencia local debe decidir si el edificio es inseguro para su ocupación.

Verifique antes de decidir

  • Confirme el número de pisos de su edificio, la fecha de su certificado de ocupación y qué agencia local lo regula.
  • Lea el aviso del departamento de construcción y anote en el calendario los plazos de 14, 45 y 180 días.
  • Verifique la licencia de cualquier ingeniero, arquitecto o especialista en reservas que contrate.
  • Pregunte por los conflictos de intereses si la misma firma también puede ofertar por las reparaciones.
  • Pida al abogado de la asociación que confirme el texto vigente del estatuto, incluidos los cambios de 2026.

Fuentes

  1. Florida Statutes s. 553.899 - Mandatory structural inspections for condominium and cooperative buildings
  2. Florida Statutes s. 718.112 - Bylaws (reserves, SIRS, milestone inspection duties)
  3. Florida Statutes s. 718.103 - Definitions
  4. Florida House of Representatives bill analysis - CS/CS/HB 913 (2025)
  5. Miami-Dade County - Building recertification program
  6. City of Doral - Building recertification and milestone program

¿Está planeando un proyecto?

Cuéntele a AV Construction Group Corp. sobre su proyecto y nos comunicaremos con usted.

Siga leyendo

Más guías en el blog