Un Aviso de Comienzo (NOC, Notice of Commencement) es un formulario breve y jurado que el propietario registra ante el Secretario (Clerk) del condado y coloca en el sitio de la obra antes de que comience un proyecto de construcción. Describe la propiedad, el trabajo y las personas involucradas, y pone en marcha el plazo de los avisos de gravamen que envían los subcontratistas y los proveedores. En Florida, los departamentos de construcción por lo general no realizan inspecciones después de la primera hasta que haya en el expediente una copia del aviso registrado, en los trabajos que superan un monto en dólares.
Esta es información general basada en las secciones 713.13 y 713.135 de los Estatutos de Florida (Florida Statutes), no asesoría legal. Los umbrales en dólares de los materiales del condado y del estatuto estatal no coinciden todos entre sí, así que confirme con su departamento de construcción y, si es necesario, con un abogado.
¿Qué dice un Aviso de Comienzo?
Conforme a la sección 713.13, el aviso debe seguir el formulario establecido por el estatuto e incluir:
- La descripción legal, la dirección y el número de folio fiscal de la propiedad
- Una descripción general de la mejora
- El nombre, la dirección y el interés del propietario en la propiedad, y el titular del dominio pleno (fee simple) si es otra persona
- El nombre y la dirección del contratista
- El nombre, la dirección y el monto de la fianza del fiador (surety), si existe una fianza de pago (payment bond)
- El nombre y la dirección de cualquier prestamista de la construcción
- Un nombre y una dirección en Florida de una persona designada para recibir avisos y notificaciones en nombre del propietario
El propietario también puede nombrar a una persona adicional para recibir copias de los avisos de los subcontratistas y proveedores. Si existe una fianza de pago, se adjunta una copia al registrar el aviso.
¿Quién lo firma y quién lo presenta?
El estatuto establece que el propietario debe firmar el aviso y que nadie más puede firmar por el propietario. La hoja informativa de Miami-Dade repite ese punto: firma el propietario que contrata la mejora, no un agente. El estatuto permite que el agente autorizado del propietario lo registre. Una autoridad de permisos de construcción debe aceptar un aviso registrado con el formato correcto, ya sea del propietario o de su agente autorizado.
Cuando hay un préstamo de construcción, el estatuto exige que el prestamista registre el aviso antes de desembolsar fondos de la construcción al contratista, aunque colocarlo en el sitio de la obra sigue siendo tarea del propietario.
¿Cuándo se requiere en Miami-Dade?
La sección 713.135 exige que el solicitante del permiso presente una copia del aviso registrado antes de la primera inspección cuando el contrato directo supera $5,000. El estatuto exime el contrato directo para reparar o reemplazar un sistema existente de calefacción o de aire acondicionado cuando el costo es menor de $15,000. El departamento de construcción no puede exigir el aviso registrado como condición para expedir el permiso, pero sin una copia presentada no puede realizar ni aprobar las inspecciones posteriores.
Miami-Dade publica más de una cifra:
| Fuente del condado | Umbral del Aviso de Comienzo | Excepción de aire acondicionado (HVAC) |
|---|---|---|
| Hoja informativa (commencement-notice.pdf) | Más de $5,000 | Menos de $15,000 |
| Páginas de responsabilidades del propietario y del permiso recién expedido | Más de $2,500 | Menos de $7,500 (página de responsabilidades del propietario) |
La sección 713.02 exime por separado una mejora de la mayor parte de la ley de gravámenes cuando el precio del contrato directo es de $2,500 o menos. Las cifras de $5,000 y $15,000 coinciden con la regla de inspección de permisos de la sección 713.135. Las páginas del condado no explican por qué otras páginas muestran cifras más bajas, y la diferencia no pudo resolverse con las fuentes revisadas, así que pregunte en el mostrador de permisos cuál cifra aplica a su trabajo.
¿Dónde se registra y qué hay que colocar en el sitio?
La hoja del condado indica que se registra ante el Secretario de los Tribunales (Clerk of the Courts) en la oficina del Registrador (Recorder's office) del condado de Miami-Dade, 73 West Flagler Street, Room 133C, Miami, o se envía por correo a la dirección del Secretario que aparece en el formulario. Después del registro, se coloca en el sitio una copia certificada, o una declaración notariada de que se presentó con una copia. El condado indica que verifica la copia certificada colocada en la primera inspección después de expedido el permiso, y que una inspección puede ser desaprobada si falta.
¿Cuánto tiempo es válido el aviso?
- Inicio del trabajo. Conforme a la sección 713.13, el aviso es nulo si el trabajo no comienza realmente dentro de los 90 días posteriores al registro. El condado indica a los propietarios que lo registren dentro de los 90 días anteriores al inicio del trabajo.
- Vencimiento. A menos que el aviso indique otra fecha, vence un año después del registro. Después de eso, ya no protege contra transferencias, hipotecas, gravámenes ni compradores de buena fe posteriores.
- Contratos largos. Si el contrato permite más de un año para terminar, el aviso debe decir que sigue vigente por un año más cualquier tiempo adicional. Los pagos del propietario hechos después de que el aviso vence se consideran pagos indebidos.
- Cambios. Un aviso puede enmendarse para extender el período, corregir errores o agregar información omitida si la enmienda se registra dentro del período de vigencia. El cambio de contratista requiere un nuevo Aviso de Comienzo o un aviso de reinicio (notice of recommencement).
¿Qué sucede si se omite?
Las consecuencias establecidas por el estatuto son sobre todo prácticas. En Miami-Dade, la falta de la copia certificada puede significar una inspección desaprobada, y el departamento de construcción puede no aprobar las inspecciones posteriores sin ella. La autoridad de permisos no es responsable por no verificar un aviso, por lo que la responsabilidad recae en el propietario y en el solicitante.
El aviso también afecta los derechos de gravamen y los pagos. Para conocer las reglas sobre cómo lo usan los subcontratistas y los proveedores, y qué deben hacer los propietarios antes de pagar, consulte gravámenes de construcción en Florida para propietarios de vivienda. Que la omisión del aviso perjudique a un propietario en particular depende de los hechos. Un abogado puede asesorarle sobre un proyecto específico.
¿Registrar un Aviso de Comienzo pone un gravamen sobre mi propiedad?
No. El estatuto establece que el registro no es un gravamen, una nube sobre el título (cloud) ni una carga (encumbrance). Da una notificación presunta (constructive notice) de que pueden registrarse gravámenes y de que estos pueden tener prioridad. No es en sí mismo un gravamen.
Preguntas frecuentes
¿Puede mi contratista firmarlo por mí?
Conforme a la sección 713.13, nadie puede firmar por el propietario. El condado dice lo mismo. Un contratista o agente puede registrarlo una vez que el propietario lo haya firmado.
¿Necesito uno para una reparación pequeña?
Posiblemente no, si el contrato queda por debajo del umbral aplicable. Cuál umbral se aplica es el punto sin resolver mencionado arriba, así que pregunte en el mostrador de permisos.
¿Qué pasa si soy propietario-constructor?
La sección 713.13 excluye a los propietarios que construyen ciertas mejoras descritas en la sección 713.04, pero la página no las describe. La guía de Miami-Dade para propietarios-constructores (owner-builders) igualmente menciona el aviso. Consulte reglas del propietario-constructor en Florida y Miami-Dade y confirme su situación con el departamento de construcción.
¿Dónde consigo el formulario?
Los departamentos de construcción deben proporcionar al menos dos formularios de aviso de comienzo con cada permiso, según la sección 713.135.
Verifique antes de decidir
- Pregunte qué umbral en dólares aplica su departamento de construcción.
- Complete el formulario con la descripción legal exacta y el número de folio.
- Fírmelo usted mismo, regístrelo y luego coloque la copia certificada antes de la primera inspección.
- Confirme que la fecha de vencimiento coincida con el calendario de su contrato.
- Guarde una copia con los registros de su permiso.
Para ver otros pasos relacionados con los permisos, consulte conceptos básicos de los permisos de construcción en Miami-Dade. Las reglas cambian, así que confirme los requisitos vigentes.
