Saltar al contenido principal

Propietario-constructor en Florida: reglas y responsabilidades

Cómo funciona la exención del propietario-constructor en Miami-Dade: quién califica, la presunción de venta de un año, la divulgación y los deberes del dueño.

Por AV Construction Group Corp. Publicado 8 min de lectura

Ilustración para artículos sobre permisos en Florida

La ley de Florida permite que el propietario de una propiedad actúe como su propio contratista en ciertos proyectos sin tener una licencia de contratista, pero solo bajo condiciones. El propietario debe supervisar personalmente el trabajo en el sitio, el edificio debe ser para uso del propio propietario y no para la venta ni el arrendamiento, y el propietario se convierte en la parte responsable registrada en el permiso. La exención elimina el requisito de licencia para el propietario. No elimina el código de construcción, las inspecciones ni las obligaciones del propietario con los trabajadores.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Los estatutos y los formularios del condado cambian, así que confirme los requisitos vigentes con el departamento de construcción que expedirá su permiso.

Qué cubre la exención del propietario-constructor

La exención está en la sección 489.103(7) de los Estatutos de Florida (Florida Statutes). El texto de 2026 del estatuto describe cuatro situaciones:

  • Construcción nueva o mejoras. Un propietario puede construir o mejorar una construcción agrícola accesoria, una residencia de una o dos familias, o un edificio comercial que cueste no más de $75,000. La estructura debe ser para ocupación o uso del propio propietario, no para ofrecerse en venta ni en arrendamiento.
  • Reparación de techos tras un desastre. Un propietario puede reparar o reemplazar tejas de madera (wood shakes) o tejas asfálticas o de fibra de vidrio en una residencia de una, dos o tres familias dañada en un desastre cubierto por una orden ejecutiva del gobernador, de nuevo con un límite a la venta dentro de un año.
  • Paneles solares. Un propietario puede instalar, retirar o reemplazar paneles solares en una residencia de una a tres familias donde la agencia local de permisos participe en un programa específico de subvenciones del Departamento de Energía de EE. UU. (U.S. Department of Energy). Los contratistas eléctricos con licencia deben encargarse del cableado y de la interconexión.
  • Terminar un permiso abierto. Un propietario puede completar un permiso después de que un contratista que figuraba en él haya terminado sustancialmente el proyecto, si la agencia local de permisos lo aprueba. Esto se aplica a viviendas de una y dos familias, casas adosadas (townhomes), estructuras accesorias y unidades individuales de condominios o cooperativas residenciales.

El trabajo eléctrico tiene su propia exención paralela en la sección 489.503(6), con el mismo tema del uso por el propietario y el mismo tope comercial de $75,000.

La presunción de venta de un año

Si un propietario vende, arrienda, u ofrece vender o arrendar la estructura dentro de un año después de su terminación, el estatuto trata eso como la creación de una presunción de que el propietario la construyó para la venta o el arrendamiento. Esa presunción puede usarse contra el propietario en una acción de cumplimiento. La exención está pensada para propietarios que construyen para sí mismos, no para personas que construyen para vender.

Una cosa que conviene vigilar: la hoja de instrucciones del propietario-constructor de Miami-Dade, revisada en abril de 2021, describe un período de 24 meses y una categoría comercial más pequeña que el estatuto vigente. El estatuto es la ley; pregunte al condado qué período aplica cuando presente su solicitud. Para el proceso de permisos en general, consulte conceptos básicos de los permisos de construcción en Miami-Dade.

La declaración de divulgación

Antes de que se expida un permiso, el propietario debe comparecer personalmente, firmar la solicitud y recibir una declaración de divulgación (disclosure statement) por escrito. El estatuto establece doce puntos. En términos sencillos, la declaración le informa al propietario que:

  • Florida exige que los contratistas tengan licencia, y el propietario está usando una exención.
  • El propietario es la parte responsable registrada y puede reducir el riesgo financiero contratando a un contratista con licencia y tramitando el permiso a nombre de ese contratista.
  • El propietario debe supervisar directamente la construcción en el sitio.
  • El propietario no puede contratar a una persona sin licencia para que actúe como contratista ni para que supervise a los trabajadores.
  • El propietario no puede delegar la supervisión en una persona con licencia que no tenga licencia para ese tipo de trabajo.
  • Toda persona sin licencia que trabaje en el proyecto debe ser empleada del propietario, lo que significa retener el impuesto federal sobre los ingresos y las contribuciones al Seguro Social (Social Security) y proporcionar compensación al trabajador (workers' compensation).
  • El propietario puede ser responsable por las lesiones de los trabajadores sin licencia, y es posible que el seguro de la vivienda no las cubra.
  • El trabajo debe cumplir las leyes, los códigos de construcción, las ordenanzas y las reglas de zonificación aplicables.
  • El propietario debe verificar la licencia de cualquier contratista que contrate.

El formulario de Miami-Dade agrega elementos como la prueba de propiedad (una escritura registrada o un recibo de impuestos del condado), la verificación de identidad y una firma notariada. La hoja del condado también dice que el propietario debe mantener el conocimiento del Código de Construcción de Florida (Florida Building Code) necesario para el trabajo y debe informar al condado de cualquier cambio en la información proporcionada.

De qué sigue siendo responsable el propietario

Elegir la exención traslada al propietario responsabilidades que normalmente asumiría un contratista:

  1. Permisos para cada oficio. Las instrucciones del condado dicen que los trabajos eléctricos, de plomería, mecánicos, de techos y de abandono de fosa séptica necesitan permisos separados. Algunos oficios pueden requerir un contratista con licencia aunque el propietario tenga el permiso principal.
  2. Inspecciones. El propietario organiza las inspecciones y debe mantener los planos aprobados en el sitio. Consulte cómo funcionan la vigencia de los permisos y las inspecciones en Miami-Dade.
  3. El Aviso de Comienzo (Notice of Commencement). El condado aconseja a los propietarios registrar uno ante el Secretario de los Tribunales (Clerk of Court) para las mejoras de más de $2,500, firmarlo personalmente y colocar una copia en el sitio.
  4. Los trabajadores. El propietario es el empleador de toda persona que trabaje sin licencia, con los deberes de impuestos, de nómina y de compensación al trabajador que eso conlleva.
  5. Pago final y liberaciones de gravamen. El condado aconseja obtener la prueba de las inspecciones finales aprobadas, o un Certificado de Terminación o de Ocupación, y las liberaciones de gravamen (lien releases) finales antes del pago final.
  6. Cumplimiento del código. El permiso está a nombre del propietario, por lo que el propietario responde por el trabajo que no pasa la inspección.

Qué sucede si se violan las reglas

Según el estatuto, si se violan los requisitos del propietario-constructor, la agencia local de permisos debe retener la aprobación final, revocar el permiso o emprender una acción por actividad sin licencia contra el propietario y contra cualquiera que haga trabajos que requieren licencia. Conforme a la sección 489.127, una persona sin licencia que comienza un trabajo que requiere un permiso sin que el permiso esté vigente comete un delito menor de primer grado (first-degree misdemeanor), y las violaciones repetidas o las que ocurren durante un estado de emergencia declarado son delitos graves de tercer grado (third-degree felonies). Una regla aparte prohíbe a los contratistas con licencia permitir que otra persona use su número de licencia o tramitar un permiso sin un contrato para el trabajo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo contratar subcontratistas con un permiso de propietario-constructor?

Puede contratar a contratistas con licencia para trabajos dentro de sus licencias. No puede contratar a una persona sin licencia para que actúe como contratista o supervisor. Los puntos de divulgación del condado y del estado insisten en que el propietario debe verificar cada licencia. Consulte cómo contratar a un contratista general con licencia.

¿Puedo asumir un permiso después de que mi contratista deje de trabajar?

La sección 553.79(16) de los estatutos dice que el propietario de una propiedad puede cerrar un permiso contratando al contratista original o a otro contratista con licencia, o actuando como propietario-constructor. Un contratista de reemplazo no es responsable de los defectos del contratista original. La vía de terminación de la sección 489.103(7) requiere la aprobación de la agencia local y la determinación de que el proyecto estaba sustancialmente terminado.

¿La exención se aplica a una casa que planeo vender?

No, si se construyó para la venta o el arrendamiento. Una venta o un arrendamiento dentro de un año después de la terminación crea la presunción del estatuto descrita arriba. Pregunte a un abogado de bienes raíces sobre sus planes específicos.

Verifique antes de decidir

  • Confirme con la agencia de permisos cuál versión de los límites del propietario-constructor aplica.
  • Evalúe con honestidad el papel del propietario: supervisión diaria en el sitio, programación de inspecciones y deberes de nómina si emplea a alguien.
  • Confirme quién tendrá cada permiso de los oficios.
  • Pregunte a su agente de seguros cómo afecta la cobertura un proyecto que usted mismo maneja.
  • Compare el costo de la exención con el de contratar a un contratista con licencia, lo que traslada la responsabilidad del permiso a ese contratista.

Para proyectos más grandes, una empresa con licencia se encarga de los permisos y de las inspecciones mediante la contratación general.

Fuentes

  1. Florida Statutes s. 489.103 (2026) - Exemptions, including owner-builder
  2. Florida Statutes s. 489.503 (2026) - Electrical contracting exemptions
  3. Florida Statutes s. 489.127 (2026) - Prohibitions; penalties
  4. Florida Statutes s. 553.79 (2026) - Permits; applications; inspections
  5. Miami-Dade County - Owner-builder instructions and disclosure
  6. Miami-Dade County - What to do after your permit is issued

¿Está planeando un proyecto?

Cuéntele a AV Construction Group Corp. sobre su proyecto y nos comunicaremos con usted.

Siga leyendo

Más guías en el blog