Una fosa séptica trata las aguas residuales de la vivienda dentro de la propiedad, en lugar de enviarlas a un alcantarillado público. Las aguas residuales se asientan en un tanque enterrado, y luego el líquido se filtra en un campo de drenaje (drainfield), donde el suelo lo trata. La ley de Florida exige un permiso para construir, reparar, modificar o abandonar una, y el trabajo debe hacerlo un contratista de sistemas sépticos registrado. En Miami-Dade, el agua subterránea poco profunda y las reglas locales agregan requisitos, y se puede exigir el alcantarillado público donde esté disponible.
Cómo funciona una fosa séptica convencional
Según la EPA de Estados Unidos (US EPA), un sistema convencional tiene tres partes que trabajan en conjunto.
- Tanque séptico. Un tanque enterrado y hermético. Las aguas residuales permanecen el tiempo suficiente para que los sólidos se asienten como lodo y para que los aceites y las grasas floten como nata. Unos deflectores internos impiden que ambos salgan del tanque.
- Campo de drenaje. El efluente líquido fluye a un área poco profunda y cubierta de tuberías perforadas en suelo no saturado.
- Suelo. A medida que el efluente baja por el suelo, se trata y se dispersa. La EPA dice que las bacterias, los virus y los nutrientes se eliminan de forma natural, y que el agua tratada llega finalmente al agua subterránea.
La frase clave es suelo no saturado. Un campo de drenaje necesita suelo seco debajo. Si el agua subterránea sube hasta él, o si el campo recibe más líquido del que puede absorber, el sistema puede fallar. La EPA señala que un campo de drenaje inundado puede hacer que las aguas negras salgan a la superficie o que se produzcan retrocesos en inodoros y lavamanos.
Esto importa en Miami-Dade. Un estudio del condado de 2018 estimó que unas 105,000 parcelas están servidas por tanques sépticos. El estudio cita un mínimo del Departamento de Salud de Florida (Florida Department of Health) de 24 pulgadas entre el fondo de un campo de drenaje y el nivel freático alto de la temporada de lluvias, señala que las reglas más antiguas exigían solo 12 pulgadas, y modeló que muchas parcelas podrían tener agua subterránea a menos de 42 pulgadas de la superficie durante tormentas o años lluviosos. Son estimaciones modeladas, no una predicción para un lote específico.
Señales de advertencia
- Desagües lentos o gorgoteos en toda la casa
- Olores a aguas negras en el patio o cerca del tanque
- Terreno húmedo, esponjoso o inusualmente frondoso sobre el campo de drenaje
- Agua o aguas negras estancadas en la superficie
- Retrocesos en los desagües más bajos
Llame pronto a un contratista de sistemas sépticos registrado, porque las aguas residuales sin tratar en la superficie o en el agua subterránea poco profunda son un problema de salud y ambiental. Si el problema es una obstrucción doméstica y no el tanque, vea desagües lentos y obstrucciones de la línea de alcantarillado.
Mantenimiento
La guía SepticSmart de la EPA ofrece estos conceptos básicos:
- Haga que un contratista con licencia inspeccione el sistema más o menos cada tres años.
- Bombee el tanque cuando sea necesario, por lo general cada tres a cinco años.
- No tire por el inodoro grasa, aceite, café molido, restos de comida, productos químicos domésticos, toallitas, toallas de papel, hilo dental, arena para gatos, colillas de cigarrillos ni medicamentos.
- Distribuya el uso del agua. Evite usar al mismo tiempo el lavaplatos, la lavadora, la ducha y el inodoro.
- Repare las fugas y use accesorios de bajo consumo de agua.
- No maneje ni estacione sobre el campo de drenaje, y mantenga lejos los árboles y los arbustos para que las raíces no lo obstruyan.
Las páginas de la EPA sobre fosas sépticas también dicen que los sistemas no necesitan aditivos para funcionar. Su contratista puede fijar un calendario de bombeo según el tamaño del tanque y el uso en el hogar.
Florida agrega requisitos para algunos tipos de sistema. Según la sección 381.0065, las unidades de tratamiento aeróbico y los edificios que generan desechos comerciales necesitan un permiso de operación, y el estatuto exige una inspección por lo menos una vez al año. Los dueños de unidades aeróbicas deben mantener un contrato de mantenimiento con una entidad calificada, que inspecciona por lo menos dos veces al año. El estatuto también prohíbe que una entidad gubernamental exija una inspección en el momento de la venta en una transacción de bienes raíces.
Quién regula las fosas sépticas
Las reglas están en dos niveles, y los nombres de las agencias han cambiado.
- Estatuto y reglas. La sección 381.0065 de los Estatutos de Florida (Florida Statutes) y el Capítulo 62-6 del Código Administrativo de Florida (Florida Administrative Code) fijan las normas, según el DEP.
- Agencia estatal. Una ley de 2020 trasladó el Programa de Aguas Residuales In Situ (Onsite Sewage Program) del Departamento de Salud (Department of Health) al Departamento de Protección Ambiental (DEP, Department of Environmental Protection), con vigencia desde el 1 de julio de 2021. El estatuto vigente designa al DEP como el "departamento".
- Quién emite los permisos. La página de permisos del DEP dice que el DEP emite los permisos en los condados del noroeste de Florida y en el condado de Marion, y que los departamentos de salud de los condados atienden los demás condados. La página del Departamento de Salud enumera los 16 condados de la primera fase del DEP, y Miami-Dade no figura entre ellos. La página del DEP dice que la transición de los demás condados depende de la aprobación legislativa. Confirme con el departamento de salud del condado qué agencia emite hoy los permisos para su dirección.
- Condado de Miami-Dade. El Capítulo 24 del condado, administrado por la División de Gestión de Recursos Ambientales (Division of Environmental Resources Management), agrega normas locales. Vea más abajo.
Requisitos estatales clave de la sección 381.0065:
- Se necesita un permiso aprobado por el departamento para construir, reparar, modificar, abandonar u operar un sistema.
- Quien contrate para construir, modificar, reparar, dar servicio, abandonar o mantener un sistema debe estar registrado conforme a la Parte III del Capítulo 489. Un propietario que hace el trabajo en su propia vivienda unifamiliar ocupada por él mismo está exento del registro, pero no del permiso.
- No se pueden expedir permisos de construcción ni de plomería para un edificio que necesite un sistema hasta que se haya expedido un permiso de construcción del sistema, y el edificio no se puede ocupar hasta que se apruebe la instalación final.
- Los propietarios pueden contratar proveedores privados para las inspecciones en ciertos casos.
Las reglas locales de Miami-Dade
Miami-Dade adoptó la Ordenanza 22-83 el 7 de julio de 2022. Los registros del condado la describen como la que fija normas por niveles para los sistemas in situ, Tipos 1 a 4, y exige el registro ante el condado: las normas entraron en vigor el 1 de enero de 2023, con el registro de ciertos sistemas nuevos o de reemplazo a partir de ese día, y el de todos los demás sistemas antes del 1 de enero de 2024.
Un paquete de ordenanzas del condado que describe la propuesta dice, entre otros puntos:
- Los sistemas nuevos y los reemplazos completos deben mantener el fondo del campo de drenaje por lo menos 36 pulgadas por encima del nivel freático alto de la temporada de lluvias.
- Los sistemas Tipo 1 (convencionales) no se pueden usar para instalaciones nuevas ni reemplazos completos. Los Tipos 2 a 4 se basan en el desempeño y usan monitoreo remoto.
- Las reglas no son retroactivas y no exigen modernizar un sistema existente. Se aplican cuando se instala un sistema nuevo o cuando se reemplazan tanto el tanque como el campo de drenaje.
- Se prohíbe un sistema nuevo o un reemplazo si hay un alcantarillado público aprobado disponible en un derecho de paso o una servidumbre colindante.
- El director del condado debe aprobar un sistema nuevo o completamente reemplazado antes de que se expidan los permisos de construcción relacionados.
Ese paquete es un documento de propuesta. Lea el texto adoptado del Capítulo 24 y consulte con el condado antes de confiar en cualquier cifra específica.
Cuándo se puede exigir la conexión al alcantarillado
Se aplican dos preguntas distintas.
¿Está "disponible" el alcantarillado? La ley estatal define la disponibilidad. Para una vivienda unifamiliar o un establecimiento que usa 1,000 galones por día o menos, debe existir una línea por gravedad (o una línea de baja presión o de vacío aprobada) en una servidumbre pública o en un derecho de paso colindante con la línea de la propiedad, y tener capacidad. Los caudales mayores y las urbanizaciones grandes usan distancias más largas. La sección 381.0065 no contiene un mandato estatal general de conectarse que este artículo haya podido encontrar. Las reglas locales pueden agregar requisitos.
¿El condado exige la conexión? En Miami-Dade, un sistema séptico nuevo o un reemplazo completo está restringido donde hay alcantarillado disponible, según el paquete de ordenanzas mencionado arriba. Para las viviendas existentes, WASD y Connect 2 Protect se encargan de las primeras conexiones, los permisos y la posible ayuda financiera. Ese proceso, incluido el permiso de vaciado y abandono, se explica en laterales de alcantarillado y cambio de fosa séptica a alcantarillado en Miami-Dade.
Si planea trabajos cerca de una fosa séptica
- Localice el tanque y el campo de drenaje antes de cualquier excavación. Los componentes de la fosa séptica son privados, por lo que el 811 no los marcará. Vea 811 frente a la localización privada de servicios.
- Mantenga el equipo pesado fuera del campo de drenaje.
- Pida al contratista que confirme las distancias de separación (setbacks). La sección 381.0065 enumera mínimos para permisos más antiguos, como 75 pies de un pozo privado de agua potable, y el DEP fija por regla las distancias vigentes.
Preguntas que suelen hacerse
¿Con qué frecuencia debo bombear mi tanque séptico?
La EPA dice que por lo general cada tres a cinco años, con una inspección profesional más o menos cada tres años. Su contratista puede recomendar un intervalo distinto para su tanque y su hogar.
¿Puedo hacer las reparaciones yo mismo?
Florida exime a un propietario del registro de contratista en el sistema de su propia vivienda unifamiliar ocupada por él mismo, pero igualmente se requiere un permiso.
¿Se necesita un permiso para abandonar una fosa séptica?
Sí. La sección 381.0065 exige un permiso para abandonar un sistema. Si se conecta al alcantarillado, vea el artículo sobre laterales de alcantarillado mencionado arriba.
¿El condado me obligará a mejorar mi fosa séptica existente?
El paquete de ordenanzas dice que sus normas se aplican a las instalaciones nuevas y a los reemplazos completos, no como una modernización. Confirme con el condado para su propiedad.
Verifique antes de decidir
- Confirme qué agencia emite los permisos de trabajos en fosas sépticas para su dirección.
- Contrate a un contratista registrado conforme al Capítulo 489, Parte III.
- Pregunte si hay alcantarillado disponible en la línea de su lote.
- Pregunte por los requisitos del condado sobre el registro, el tipo de sistema y el nivel freático.
- Conserve los registros de bombeo y de inspección.
- No excave ni pase equipo sobre el campo de drenaje sin haberlo localizado primero.
Para trabajos subterráneos alrededor de una fosa séptica o de una conexión de alcantarillado, vea servicios subterráneos.
